Gmail Groups is a nice way to send an email to a group of people you frequently email.  
However in a recent Gmail "upgrade" they made it much harder to use   
If you want to make Google's Contacts area have "groups" like the way it used to be you can:

• From your inbox, change from Mail to Contacts
• Click on "more" at the bottom of the left menu
• Click on "Leave the contacts preview"